우리의 철학: NAUWU

우리는 누구인가

우리는 장애인들을 위하여 결성된 장애인 및 비장애인들의 조직입니다. 우리 성원들의 대다수는 장애인들이며 또한 리사회의 대다수성원들도 장애인들로 구성되여 있습니다.

우리의 건설기초는 무었인가

우리의 모든 목적과 활동의 기초는 2008년 5월에 발효된 유엔장애인권리에 관한 협약(UN CRPD)입니다. 유엔장애인권리에 관한 협약은 유엔의 인권협약이며 바로 장애인들에 의하여 만들어졌습니다. 도이췰란드와 마찬가지로 대다수의 나라들에서는 이 협약을 합법화하였습니다. 즉 국회들이 이 협약을 찬성하였으므로 효력을 가진 법으로 되였다는것을 의미합니다. 다른 나라들, 실례로, 북조선은 첫단계로서 장애인권리에 관한 협약에 서명하였습니다. 이것은 그들이 이 협약을 장애자사업을 위한 수단으로 인정한다는것을 의미하지만 아직까지는 이것이 이 나라에서 효력을 가진 법으로 되지는 못하였습니다.

유엔장애인권리에 관한 협약의 기초적인 접근은 결심채택을 포함한 모든 장애인사업에서 첫시작부터 장애인권리의 적극적인 참여입니다. 이것은 우리에 대한 결정들이 결정채택과정으로서  우리의 머리우에서 더 이상 우리와 동떨어져 만들어질수 없다는것을 의미합니다. 우리는 우리자신에 대하여 결정할 권리와 결정채택에 참여할 권리를 가집니다. 장애자운동은 이 사상을 매우 명백히 표현하는 구호:

”우리가 없이 우리에 대한것은 없다!”를 갖고 있습니다.

영어로:

“Nothing About Us Without Us!”

우리는 이 영어문장의 매 첫머리글자들을 골라 새단어NAUWU를 만들어냈습니다. 우리는 이 멋있는 새 단어를 좋아하며 이 단어는 우리가 요구하는대로 발음하기도 표현하기도 간단합니다.

NAUWU원칙은 우리 모든 사업의 기초

우리는 롱인 및 맹인들과 함께 모든일을 합니다. 우리는 비장애인들로부터 지원을 받습니다. 이것은 필요하고 좋은일입니다. 그러나 맨 앞줄에 서있는것은 바로 우리 장애인들입니다. 이것이 바로 우리 조직에서 우리가 일하는 방식이며 우리는 이 방식을 모든 동료들이 따를것을 요구합니다.

때때로 이것은 쉽지않은데 이것은 북조선만 념두에 둔것이 아닙니다. 여기 도이췰란드나 유럽, 세계여러나라에서도 유엔장애인권리에 관한 협약을 실천하려면 해야할 일들이 많은것입니다. 이 사업에 참여한 모든 사람들은 우리 장애인자신들을 포함하여 너무나도 오랜 세월 다른 사람들이 우리 삶을 결정하였고 우리 삶이 남들과 달랐다는것을 알아야 합니다. 우리는 이에 습관되여왔으며 이렇게 처리되는 모든 일을 받아들였던것입니다. 종종 우리는 우리 자신들에게 자신들의 일처리를 위한 다른 방도가 있는지조차 문의해보지 않았습니다.  

유엔장애인권리에 관한 협약이 나오므로서 문제는 달라지게 되였습니다. 즉 유엔장애인권리에 관한 협약이 바로 다른 방도인것입니다. 이 협약은 우리의 권리를 공식화한 훌륭한 도구입니다. 이 협약은 우리 권리가 공식적으로 행사되도록 요구할수 있게 하였습니다. 얼마나 훌륭한 협약입니까! 그러나 아무리 좋은 도구라도 그것을 사용할줄 모르면 쓸모가 없습니다. 

우리는 우리의 사업에서 언제나 이 도구를 리용하고 더 잘 리용할것을 원합니다.  우리는 다른 장애인들도 어디서나 어떤 일에 대해서나 우리처럼 일하도록 고무하고 싶습니다.